¾Æ¿ìµð °ø½Äµô·¯ À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô

Àüü¸Þ´º ´Ý±â
°ø½Ä¹Ìµð¾î

À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºôÀÇ sns ä³ÎÀ» ÅëÇØ
´Ù¾çÇÏ°í dzºÎÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¿Í ¼Ò½ÄÀ» ¸¸³ªº¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

No.154/Date.2024-02-06 ¿ÀÀü 9:28:36/View.1439

¾Æ¿ìµð ÄÚ¸®¾Æ, 24³â½Ä ¡®´õ ´º ¾Æ¿ìµð A7 55 TFSI e ÄâÆ®·Î ÇÁ¸®¹Ì¾ö¡¯ Ãâ½Ã

 

· Ç÷¯±×ÀÎ ÇÏÀ̺긮µå Â÷·®ÀÎ ‘´õ ´º ¾Æ¿ìµð A7 55 TFSI e ÄâÆ®·Î ÇÁ¸®¹Ì¾ö’ÀÇ »óÇ°¼º °³¼± ¸ðµ¨ 
· »õ·Î¿î µðÀÚÀÎÀÇ ½Ì±ÛÇÁ·¹ÀÓ, S¶óÀÎ ¿ÜÀå ÆÐÅ°Áö, ºí·¢ ÆÐÅ°Áö ±âº» Àû¿ë
· ³»Ãò·² º¼ÄÉÀÌ³ë ±×·¹ÀÌ Àη¹ÀÌ ¹× ¹ßÄÚ³ª °¡Á× ÄÄÆ÷Æ® ½ÃÆ® ÀåÂøÀ¸·Î ½Ç³»°ø°£ÀÇ °í±Þ½º·¯¿ò ´õÇØ
· EV, ¹èÅ͸®È¦µå, ÇÏÀ̺긮µå, ¼¼ °¡Áö ÁÖÇà ¸ðµå·Î ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ ¼º´É°ú Àü±âÂ÷ÀÇ È¿À²¼º ¸ðµÎ ÃæÁ·
· Ä« ¼­ºñ½º Ç÷¯½º, ¾Æ¿ìµð ¿ö·±Æ¼ 5³â º¸Àå µî ¾Æ¿ìµð¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â Áñ°Å¿òÀ» À§ÇÑ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¼­ºñ½º ÇÁ·Î±×·¥ Á¦°ø
 
 

¾Æ¿ìµð ÄÚ¸®¾Æ´Â ‘´õ ´º ¾Æ¿ìµð A7 55 TFSI e ÄâÆ®·Î ÇÁ¸®¹Ì¾ö(The new Audi A7 55 TFSI e qu. Premium)’ÀÇ 24³â½Ä »óÇ°¼º °³¼± ¸ðµ¨À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
 
¾Æ¿ìµð ÇÁ¸®¹Ì¾ö 4-µµ¾î ÄíÆä A7ÀÇ Ç÷¯±×ÀÎ ÇÏÀ̺긮µå(PHEV) ¹öÀüÀÎ ‘´õ ´º ¾Æ¿ìµð A7 55 TFSI e ÄâÆ®·Î ÇÁ¸®¹Ì¾ö’Àº ¿ì¼öÇÑ ¿¬ºñ¿Í ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ ¿£Áø ¼º´ÉÀÌ Áö´ÉÇü µå¶óÀÌºê ½Ã½ºÅÛ°ú Á¶È­¸¦ ÀÌ·ï ´õ¿í È¿À²ÀûÀÎ ÁÖÇàÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ƯÈ÷ À̹ø¿¡ Ãâ½ÃÇÏ´Â 24³â½Ä ¸ðµ¨Àº ÀÛ³â 7¿ù Ãâ½ÃÇÑ ‘´õ ´º ¾Æ¿ìµð A7 55 TFSI e ÄâÆ®·Î ÇÁ¸®¹Ì¾ö’ÀÇ »óÇ°¼º °³¼± ¸ðµ¨·Î »õ·Î¿î µðÀÚÀÎÀÇ ½Ì±ÛÇÁ·¹ÀÓ, °í±Þ½º·¯¿î Àη¹ÀÌ¿Í °¡Á×¼ÒÀç°¡ ±âº» Àû¿ëµÇ¾úÀ¸¸ç ¿îÀüÀÚÀÇ ÆíÀÇ»ç¾çÀÌ Ãß°¡µÈ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.
 
 
 
ºÎµå·´°í °­·ÂÇÑ ÇÏÀ̺긮µå µå¶óÀ̺ù ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¼±»çÇÏ´Â ÆÄ¿öÆ®·¹ÀÎ

‘´õ ´º ¾Æ¿ìµð A7 55 TFSI e ÄâÆ®·Î ÇÁ¸®¹Ì¾ö’Àº2.0L 4±âÅë °¡¼Ö¸° Á÷ºÐ»ç Åͺ¸Â÷Àú(TFSI) ¿£Áø°ú Àü±â ¸ðÅ͸¦ žÀçÇØ ÃÖ´ë ÇÕ»ê Ãâ·Â 367¸¶·Â(¿£Áø 252 ¸¶·Â / Àü±â¸ðÅÍ 142.76 ¸¶·Â), ÃÖ´ë ÇÕ»ê ÅäÅ© 51.0 kg.m (¿£Áø37.7kg.m / Àü±â¸ðÅÍ 35.69kg.m) ÀÇ ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ µå¶óÀ̺ù ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¹ßÈÖÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ 7´Ü SÆ®·Î´Ð ÀÚµ¿º¯¼Ó±â¿Í »ó½Ã »ç·û±¸µ¿ ÄâÆ®·ÎÀÇ Á¶ÇÕÀ¸·Î ºÎµå·¯¿î º¯¼Ó°ú ¶Ù¾î³­ ¾ÈÀü¼º±îÁö °®Ãè´Ù. Á¤Áö »óÅ¿¡¼­ 100km/h±îÁö °¡¼Ó ½Ã°£Àº 5.8ÃÊ, ÃÖ°í ¼Óµµ´Â 210km/h(¾ÈÀüÁ¦ÇѼӵµ) À̸ç, ¿¬ºñ´Â ¿£Áø ¹× Àü±â¸ðÅÍ ÇÕ»ê º¹ÇÕ ¿¬ºñ ±âÁØ 15.7km/l(µµ½É 14.6km/l, °í¼Óµµ·Î 17.2km/l)ÀÌ´Ù. Àü±â ¸ðÅÍ·Î ÁÖÇà ½Ã Àüºñ´Â º¹ÇÕ Àüºñ ±âÁØ 3.0km/kWh(µµ½É 2.9km/kWh, °í¼Óµµ·Î 3.2km/kWh)À̸ç 1ȸ ÃæÀü ÁÖÇà°Å¸®´Â º¹ÇÕ ±âÁØ 47km(µµ½É 44km, °í¼Óµµ·Î 51km)ÀÌ´Ù.
 
‘´õ ´º ¾Æ¿ìµð A7 55 TFSI e ÄâÆ®·Î ÇÁ¸®¹Ì¾ö‘Àº ¼¼ °¡ÁöÀÇ ÁÖÇà ¸ðµå¸¦ ¿îÀü »óȲ¿¡ µû¶ó ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ù ¹ø° ÁÖÇà ¸ðµå´Â EV ¸ðµå·Î, ¿îÀüÀÚ°¡ °¨ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡º¯ ¾Ð·Â ÁöÁ¡À» Áö³ª °¡¼Ó Æä´ÞÀ» ¹âÁö ¾Ê´Â ÇÑ Â÷·®Àº Àü±â·Î¸¸ ±¸µ¿µÇ¸ç EV ¸ðµå´Â Â÷·®¿¡ ½Ãµ¿ÀÌ °É¸± ¶§¸¶´Ù ±âº»À¸·Î ¼³Á¤µÈ´Ù. µÎ¹ø° ÁÖÇà ¸ðµåÀÎ ¹èÅ͸®È¦µå ¸ðµå´Â Àü±â¸ðÅÍ´Â »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ³»¿¬±â°ü ¿£ÁøÀ¸·Î¸¸ ÁÖÇàÇÏ´Â ¸ðµåÀÌ´Ù. µå¶óÀÌºê °ü¸® ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ¹èÅ͸® ¿ë·®À» ÇöÀç ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇÏ¿© ÃßÈÄ Á¤ÇØÁø °Å¸®¸¦ Àü±â¸ðÅ͸¸ »ç¿ëÇÏ¿© ÁÖÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼¼¹ø° ¸ðµåÀÎ ÇÏÀ̺긮µå ¸ðµå´Â Àü±â¸ðÅÍ¿Í ³»¿¬±â°ü ¿£ÁøÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» ÅëÇØ ÃÖ´ëÇÑ ±ä ÁÖÇà ±¸°£À» Àü±â¸ðÅ͸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Àüü ¿¬·á ¼Òºñ¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ³·Ãâ ¼ö ÀÖ¾î È¿À²ÀûÀÎ ÁÖÇàÀÌ °¡´ÉÇÑ ¸ðµåÀÌ´Ù.
 
 
 
¾È¶ôÇÔÀ» ´õÇÑ ¿ì¾ÆÇÑ µðÀÚÀΰú ¾÷±×·¹À̵åµÈ ÀÎÆ÷Å×ÀθÕÆ®

‘´õ ´º ¾Æ¿ìµð A7 55 TFSI e ÄâÆ®·Î ÇÁ¸®¹Ì¾ö’ÀÇ ¿Ü°ü¿¡´Â »õ·Ó°Ô µðÀÚÀÎµÈ ½Ì±ÛÇÁ·¹ÀÓ°ú S¶óÀÎ ÀͽºÅ׸®¾î ÆÐÅ°Áö¿Í ºí·¢ ÆÐÅ°Áö¸¦ ±âº» Àû¿ëÇØ ÇÁ·±Æ®¹üÆÛ, ¸®¾î¹üÆÛ, µðÇ»Àú, ÇÁ·±Æ®±×¸±ÀÌ ¼¼·ÃµÇ°í ¿ì¾ÆÇÑ Â÷ü µðÀÚÀο¡ ÇÑÃþ ¿ªµ¿ÀûÀÌ°í ½ºÆ÷ƼÇÑ ¸Å·ÂÀ» ´õÇß´Ù. ½Ç³»¿¡´Â ³»Ãò·² º¼ÄÉÀÌ³ë ±×·¹ÀÌ Àη¹ÀÌ, ºí·¢ Çìµå¶óÀÌ´×, Àüµ¿½Ä ½ºÆ¼¾î¸µ ÈÙ Ä÷³ µîÀÌ Àû¿ëµÇ¾î ´õ¿í °í±Þ½º·´°í ¼¼·ÃµÈ ½Ç³» ºÐÀ§±â¸¦ ¿¬ÃâÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² 20ÀÎÄ¡ 5-´õºí ¾Ï ½ºÅ¸ÀÏ ÈÙ, Æijë¶ó¹Í ¼±·çÇÁ µîÀÌ ¾Æ¿ìµð ƯÀ¯ÀÇ ¸Å²öÇϸ鼭µµ ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÎ °¨°¢À» º¸¿©ÁØ´Ù. ¾ÕÁ¼®Àº ¸Þ¸ð¸® ±â´ÉÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ¹ßÄÚ³ª ÄÄÆ÷Æ® °¡Á×½ÃÆ®·Î ¾È¶ôÇÏ°í Æí¾ÈÇÑ ÁÖÇàÀÌ °¡´ÉÇÏ¸ç µµ¾î ¿£Æ®¸® ¶óÀÌÆ®, ¾Úºñ¾ðÆ® ¶óÀÌÆ®(¸ÖƼ Ä÷¯), ¼¼·¹¸ð´Ï ±â´É µîÀ» ±âº»À¸·Î žÀçÇØ ¼¼·ÃµÈ ÀλóÀ» ÀھƳ»¸ç µ¿½Ã¿¡ ¾È¶ôÇÏ°í Æí¾ÈÇÑ À̵¿ÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ¼±»çÇÑ´Ù.
 
‘´õ ´º ¾Æ¿ìµð A7 55 TFSI e ÄâÆ®·Î ÇÁ¸®¹Ì¾ö’¿¡ Àû¿ëµÈ ‘HD ¸ÅÆ®¸¯½º LED Çìµå¶óÀÌÆ®’´Â ÀÏ¹Ý LEDº¸´Ù ³ôÀº ¹à±â·Î ÃÎÃÎÇÏ°Ô ¹è¿­µÈ ±¤¼±À» ÅëÇØ º¸´Ù ³ÐÀº °¡½Ã¹üÀ§¸¦ ÀÚ¶ûÇϸç, LEDÁ¶¸íÀ¸·Î ½Ã°¢È­ µÈ ¾Æ¿ìµð ·¹ÀÌÀú ¶óÀÌÆ®¸¦ žÀçÇØ ¾Æ¿ìµðÀÇ Áøº¸ÀûÀÎ µðÀÚÀΰú ¿ì¾ÆÇÔÀ» ÇÑÃþ °­Á¶ÇØÁØ´Ù. ´ÙÀ̳»¹Í ÅÏ ½Ã±×³ÎÀÌ Àû¿ëµÈ LED Å×À϶óÀÌÆ® ¿ª½Ã ºûÀÇ ¹à±â¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Á¶ÀýÇØ ³ôÀº ½ÃÀμº°ú ¾ÈÀü¼ºÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡µµ, 2Áß Á¢ÇÕ ¹æÀ½ ±Û¶ó½º·Î ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍÀÇ ¼ÒÀ½À» È¿°úÀûÀ¸·Î Â÷´ÜÇØ ÁÖ´Â ¾îÄí½ºÆ½ ±Û¶ó½º, ¿ÍÀÌÆÛ ºí·¹ÀÌµå ¹æÇâ¿¡ µû¶ó ¹°ÀÌ ºÐ»çµÇ¾î º¸´Ù ¼±¸íÇÑ ½Ã¾ß¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¾î´ðƼºê À©µå½¯µå ¿ÍÀÌÆÛ, Çìµå¶óÀÌÆ® ¿ö¼Å µîÀÌ ÀåÂøµÇ¾î ÁÖÇà ¾ÈÀü¼ºÀ» ³ôÀÌ°í ¿îÀüÀÚÀÇ ÇǷεµ¸¦ °¨¼Ò½ÃÄÑÁØ´Ù.
 
 
 
´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ µå¶óÀ̺ùÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ¼±»çÇÏ´Â ¾ÈÀü ¹× ÆíÀÇ »ç¾ç

±âº»À¸·Î žÀçµÈ ´Ù¾çÇÑ ¾ÈÀü ¹× ÆíÀÇ ½Ã½ºÅÛµµ µ¸º¸ÀδÙ. ƯÈ÷, À̹ø¿¡ Ãâ½ÃÇÏ´Â ‘´õ ´º ¾Æ¿ìµð A7 55 TFSI e ÄâÆ®·Î ÇÁ¸®¹Ì¾ö’¿¡´Â ÈĹ濡 ÀåÂøµÈ °¡Áø 2°³ÀÇ ·¹ÀÌ´õ ¼¾¼­°¡ µÚ¿¡¼­ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î Á¢±ÙÇÏ´Â ¹°Ã¼ ȤÀº »ç°¢ Áö´ë¿¡ ÀÖ´Â Â÷·®ÀÌ ´Ù°¡¿Ã °æ¿ì, »çÀ̵å¹Ì·¯ ¹× µµ¾î LED Á¡¸ê°ú ÇÔ²² ¹®ÀÌ ÀϽÃÀûÀ¸·Î ¿­¸®Áö ¾Ê´Â ÇÏÂ÷ °æ°í ½Ã½ºÅÛÀÌ Àû¿ëµÇ¾î ÀÖ¾î ž½ÂÀÚÀÇ ¾ÈÀüÀ» µ½´Â´Ù. ¶ÇÇÑ, ¿îÀü¼® Àü¸éÀ¯¸®¿¡´Â Çìµå¾÷ µð½ºÇ÷¹ÀÌ(HUD)°¡ ¼³Ä¡µÅ Â÷·®ÀÇ ÁÖÇàÁ¤º¸ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³»ºñ°ÔÀ̼ÇÀÇ Â÷·® ÁøÇà¹æÇâÀ» ½±°Ô È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¾î´ðƼºê Å©·çÁî ¾î½Ã½ºÆ® ±â´ÉÀº ¿îÀüÀÚÀÇ Àå°Å¸® ¿îÀü ºÎ´ãÀ» ´ú¾îÁÖ°í µ¿½ÂÀڵ鿡°Ô´Â Æí¾ÈÇÑ ½ÂÂ÷°¨À» ´õÇØÁØ´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡µµ, Àü/ÈĹæ ÁÖÂ÷ º¸Á¶ ½Ã½ºÅÛ ¹× ¼­¶ó¿îµå ºä µð½ºÇ÷¹ÀÌ, 360° Ä«¸Þ¶ó, ÇÁ¸®¼¾½º 360°, ±³Â÷·Î º¸Á¶½Ã½ºÅÛ, »çÀÌµå ¾î½Ã½ºÆ® µî ÃÖ÷´Ü ¾ÈÀü »ç¾çÀ» žÀçÇØ ¿îÀüÀÚÀÇ ÆíÀǸ¦ ³ôÀÌ°í ÁøÀϺ¸ÇÑ ÁÖÇàÀÇ °æÇèÀ» ¼±»çÇÑ´Ù.

‘´õ ´º ¾Æ¿ìµð A7 55 TFSI e ÄâÆ®·Î ÇÁ¸®¹Ì¾ö’¿¡´Â ¹öÃò¾ó ÄÛÇÍ°ú µà¾ó ÅÍÄ¡ ½ºÅ©¸°ÀÇ MMI ³»ºñ°ÔÀÌ¼Ç Ç÷¯½º ¹× MMI ÅÍÄ¡ ¸®½ºÆù½º¸¦ ÀåÂøÇØ ¿îÀüÀÚ°¡ ¸ðµç Â÷·® Á¤º¸¸¦ ÅëÇÕÀûÀÌ°í Á÷°üÀûÀ¸·Î ÄÁÆ®·Ñ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, ³»ºñ°ÔÀÌ¼Ç ½Ã½ºÅÛ°ú µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ¾ÖÇà ī Ç÷¹ÀÌ ¹× ¾Èµå·ÎÀÌµå ¿ÀÅä ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ È°¿ëÇØ ½ÂÀÎµÈ ½º¸¶Æ®ÆùÀÇ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ ¹Ù·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ‘¾Æ¿ìµð ½º¸¶Æ®Æù ÀÎÅÍÆäÀ̽º’°¡ žÀçµÇ¾î ÆíÀǸ¦ ÇÑÃþ ´õÇß´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ À½¼ºÀÎ½Ä º¸À̽º ÄÁÆ®·Ñ, ¹ð¾Ø¿Ã·ì½¼ ÇÁ¸®¹Ì¾ö 3D »ç¿îµå ½Ã½ºÅÛ(15ä³Î, 16 ½ºÇÇÄ¿, 705¿ÍÆ®), ¹«¼±ÃæÀü, ±×¸®°í ¾Æ¿ìµð°¡ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¾Æ¿ìµð ¹ÂÁ÷ ÀÎÅÍÆäÀ̽º(AMI) µî ÀÎÆ÷Å×ÀθÕÆ® ½Ã½ºÅÛµµ µÎ·ç °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸ç, ½Ã°¢È­ µÈ Á¤º¸¸¦ ÅëÇØ °ø±âÀÇ ÁúÀ» °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¿¡¾î ÆÐÅ°Áö°¡ Àû¿ëµÇ¾î º¸´Ù ÄèÀûÇÑ Â÷·® ½Ç³»¸¦ À¯ÁöÇØ µå¶óÀ̺ùÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ÇÑÃþ ³ô¿©ÁØ´Ù. 
 
‘´õ ´º ¾Æ¿ìµð A7 55 TFSI e ÄâÆ®·Î ÇÁ¸®¹Ì¾ö’ÀÇ °¡°ÝÀº 102,800,000¿øÀÌ´Ù. (ºÎ°¡¼¼ Æ÷ÇÔ)
 
¾Æ¿ìµð´Â °ø½Ä µô·¯»ç¸¦ ÅëÇØ ÆǸÅÇÏ´Â ¸ðµç ¾Æ¿ìµð ¸ðµ¨ÀÇ ±âº» º¸ÁõÀÎ ‘¾Æ¿ìµð ¿ö·±Æ¼ (Audi Warranty)’¸¦ 5³â ¶Ç´Â ÃÖÁ¾ ÁÖÇà°Å¸® 15¸¸km±îÁö(¼± µµ·¡ Á¶°Ç) º¸ÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¾Æ¿ìµð 24³â½Ä Â÷·® ±¸¸Å °í°´ºÎÅÍ ±âº» ¹«»ó ÄíÆùÀÎ ¼Ò¸ðÇ° Á¤ºñ ÄíÆù CSP (Car Service Plus, Ä« ¼­ºñ½º Ç÷¯½º)¿¡ 3³â°£ ÃÑ Æíµµ 6ȸÀÇ ÇȾ÷ ¾Ø µô¸®¹ö¸® ¼­ºñ½º¸¦ Ãß°¡·Î Á¦°øÇϸç, ÀÌ ¼­ºñ½º´Â ¿Â¶óÀΰú ÀüÈ­¸¦ ÅëÇؼ­ ¿¹¾àÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ±× ¹Û¿¡µµ CSP¿Í ¼­ºñ½º ¿¬Àå ÆÐÅ°ÁöÀÎ ESP(Extended Service Package) »ç¿ë±â°£ÀÌ ¸¸·áµÇ±â Àü ¹®ÀÚ·Î ¾È³»ÇÏ´Â ‘¼­ºñ½º ¸®¸¶Àδõ’, ÀÔ°í Â÷·®ÀÇ ¼ö¸® ÁøÇà ÇöȲÀ» ¹®ÀÚ·Î ¾È³»ÇÏ´Â ‘¸®Æä¾î ÇÁ·Î±×·¹½º ¾÷µ¥ÀÌÆ®(Repair progress update)’ µî A/S ¼­ºñ½º ÀÌ¿ë °í°´ÀÇ ¸¸Á·µµ¸¦ ³ôÀ̱â À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¾Ë¸² ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾Æ¿ìµðÄÚ¸®¾Æ °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö ¹× ¸¶À̾ƿìµð¿ùµå ¾ÛÀ» ÅëÇØ 365ÀÏ 24½Ã°£ Æí¸®ÇÏ°Ô »ó´ãÀÌ °¡´ÉÇÑ ‘¾Æ¿ìµð AI 꺿’À» µµÀÔÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î, 2024³â ¾Æ¿ìµð Â÷·® ÀÌ¿ë °æÇè°ú ºê·£µå °æÇè¿¡ ºÒÆíÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù¾çÇÑ ¹æ¸é¿¡¼­ ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
 
 
 
 

###

 

´õ ´º ¾Æ¿ìµð A7 55 TFSI e ÄâÆ®·Î ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÁÖ¿ä Á¦¿ø

¿£Áø ¹è±â·®(cc)

1,984

ÃÖ°í Ãâ·Â(ps/rpm)

252

 5,200 – 6,200 (¿£Áø)

142.76 / 2,865 (¸ðÅÍ)

367

5,200 – 6,800

(ÇÕ»ê)

ÃÖ´ë ÅäÅ©(kg·m/rpm)

37.7

1,900 – 4,500 (¿£Áø)

35.69 

 0 - 2,865  (¸ðÅÍ)

51.0

1,000 – 5,000

(ÇÕ»ê)

±¸µ¿ ¹æ½Ä

»ç·û±¸µ¿ (»ó½Ã)

º¯¼Ó±â

7´Ü SÆ®·Î´Ð

ÀüÀå/ÀüÆø/Àü°í (mm)

4,975 / 1,910 / 1,425

ÈÙº£À̽º(mm)

2,927

ÃÖ°í ¼Óµµ (km/h)

210 (¾ÈÀü Á¦ÇÑ ¼Óµµ)

°¡¼Ó·Â (0-100 km/h: s)

5.8

°øÀΠǥÁØ ¿¬ºñ (km/l)

º¹ÇÕ 11.3 / µµ½É 10.5 / °í¼Ó 12.6 (¿£Áø)

º¹ÇÕ 15.7 / µµ½É 14.6 / °í¼Ó 17.2 (ÇÕ»ê)

Àüºñ (km/kWh) ¹× 1ȸ ÃæÀü ÁÖÇà°Å¸® (km)

º¹ÇÕ 3.0 / µµ½É 2.9 / °í¼Ó 3.2

(Àü±â)

º¹ÇÕ 47 / µµ½É 44 / °í¼Ó 51

(Àü±â)

CO2 ¹èÃâ·® (g/km)

45.639

°øÂ÷ Áß·® (kg)

2,160

         

 

  • ¾Æ¿ìµð, '¾Æ¿ìÅä´Ï½º 2020' ¾î¿öµå 5°ü¿Õ Äè°Å

    No.73/Date.2020-10-28 ¿ÀÀü 9:55:09/View.3729

    ¾Æ¿ìµð, '¾Æ¿ìÅä´Ï½º 2020' ¾î¿öµå 5°ü¿Õ Äè°Å

    ¾Æ¿ìµð, ‘¾Æ¿ìÅä´Ï½º 2020 ¾î¿öµå 5°ü¿Õ Äè°Å

     

    ¾Æ¿ìµðÀÇ ‘¾Æ¿ìÅä´Ï½º 2020’¿¡¼­ ¼ÒÇüÂ÷ ºÎ¹®, ÄÄÆÑÆ® ÀÚµ¿Â÷ ºÎ¹®, ÄÄÆÑÆ® SUV ºÎ¹®, ÁßÇü ¸ðµ¨ ºÎ¹®, ´ëÇü ¸ðµ¨ ºÎ¹® µî ÃÑ 10°³ ºÎ¹® Áß 5°³ ¼®±Ç

    ¸¶Å© ¸®È÷Æ® ¾Æ¿ìµð ÃÑ°ý µðÀÚÀ̳Ê, “µðÀÚÀÎÀÌ ¾Æ¿ìµð¸¦ ±¸¸ÅÇÏ´Â °¡Àå Å« ÀÌÀ¯”

     

    ¼­¿ï, 2020³â 10¿ù 26ÀÏ ¾Æ¿ìµð (¾Æ¿ìµðÆø½º¹Ù°ÕÄÚ¸®¾Æ ¾Æ¿ìµð ºÎ¹® »çÀå: Á¦ÇÁ ¸Å³Ê¸µ)´Â ‘¾Æ¿ìµð A1 ½ÃƼī¹ö’, ‘´õ ´º ¾Æ¿ìµð A3, ‘¾Æ¿ìµð Q3 ½ºÆ÷Æ®¹é’, ‘¾Æ¿ìµð A5, ‘¾Æ¿ìµð RS 6 ¾Æ¹ÝÆ®’ µî 5°³ ¸ðµ¨ÀÌ µ¶ÀÏÀÇ ±ÇÀ§ÀÖ´Â ÀÚµ¿Â÷ µðÀÚÀÎ »óÀÎ ‘¾Æ¿ìÅä´Ï½º 2020 (Autonis 2020)’¿¡¼­ 10°³ ºÎ¹® Áß 5°³ ºÎ¹®À» ¼ö»óÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

     

    ‘¾Æ¿ìÅä´Ï½º ¾î¿öµå’´Â µ¶ÀÏ ÀÚµ¿Â÷ Àü¹®Áö ‘¾Æ¿ìÅä ¸ðÅÍ ¿îÆ® ½ºÆ÷Æ® (Auto Motor und Sport) µ¶ÀÚµéÀÌ »Ì´Â ÀÚµ¿Â÷ µðÀÚÀÎ ¾î¿öµå´Ù. ¿ÃÇØ ¾î¿öµå¿¡´Â 100¿©°³ÀÇ ´Ù¾çÇÑ »õ·Î¿î ¸ðµ¨ÀÌ È帷Π¿Ã¶úÀ¸¸ç ¾à 16,000¸íÀÇ µ¶ÀÚ°¡ ÅõÇ¥¿¡ Âü¿©ÇØ °¢ ºÎ¹®¿¡¼­ µðÀÚÀÎÀÌ ¿ì¼öÇÑ ¸ðµ¨À» ¼±ÅÃÇß´Ù.

     

    µðÀÚÀÎ ÆÀÀ» ´ëÇ¥ÇØ ´Ù¼¸ °³ÀÇ Æ®·ÎÇǸ¦ ¹ÞÀº ¸¶Å© ¸®È÷Æ®(Marc Lichte) ¾Æ¿ìµð ÃÑ°ý µðÀÚÀ̳ʴ "ÀÌ ¸ðµ¨µéÀº ¸ðµÎ ¾Æ¿ìµð Á¦Ç°±º¿¡ ¼ÓÇÏÁö¸¸ °¢ Â÷·®¸¶´Ù µµµå¶óÁö´Â Ư¡ÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç, “°í°´µéÀÌ ¾Æ¿ìµð¸¦ ±¸¸ÅÇÏ´Â °¡Àå Å« ÀÌÀ¯ Áß Çϳª°¡ µðÀÚÀÎÀÎ ¸¸Å­ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºê·£µåÀÎ ¾Æ¿ìµð¿¡°Ô µðÀÚÀÎÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò´Ù. ¾Æ¿ìµðÀÇ µðÀÚÀÎÀº ¸Å·ÂÀûÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °í°´µéÀÇ ÃëÇâÀ» ÃæÁ·½ÃÄÑ ÁØ´Ù. ‘¾Æ¿ìÅä´Ï½º ¾î¿öµå’ ¼ö»óÀ» ÅëÇØ ÀÌ Á¡À» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

     

    ¼ÒÇü ¹× ÄÄÆÑÆ® ¸ðµ¨ Ä«Å×°í¸®¿¡¼­´Â ‘¾Æ¿ìµð A1 ½ÃƼī¹ö’, ‘¾Æ¿ìµð A3, ±×¸®°í ‘¾Æ¿ìµð Q3 ½ºÆ÷Æ®¹é’ÀÌ ¼ö»óÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù. ÀÛ³â 11¿ù À¯·´¿¡ Ãâ½ÃµÇ¾î °ß°íÇÑ ¿ÀÇÁ·Îµå ·èÀ¸·Î ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ‘¾Æ¿ìµð A1 ½ÃƼī¹ö’´Â ¼ÒÇüÂ÷ ºÎ¹®¿¡¼­ 33%ÀÇ ³ôÀº µæÇ¥À²À» ±â·ÏÇÏ¸ç ¿ÃÇØ °¡Àå ¸Å·ÂÀûÀÎ ¼ÒÇüÂ÷·Î ¼±Á¤µÆ´Ù. ÄÄÆÑÆ® ÀÚµ¿Â÷ ºÎ¹®¿¡¼­´Â ¸ÅÆ®¸¯½º LED Çìµå·¥ÇÁ¿¡ µðÁöÅÐ ÁÖ°£ ÁÖÇàµîÀÌ ÇÔ²² Àû¿ëµÈ ÃÖÃÊÀÇ ¾Æ¿ìµð ¸ðµ¨ ‘¾Æ¿ìµð A3’°¡ 19.6%ÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ÄÄÆÑÆ® SUV ºÎ¹®¿¡¼­´Â ‘¾Æ¿ìµð Q3 ½ºÆ÷Æ®¹é’ÀÌ 24.4%ÀÇ µæÇ¥À²·Î ¼±Á¤µÆ´Ù. ‘¾Æ¿ìµð Q3 ½ºÆ÷Æ®¹é’Àº ¾Æ¿ìµð SUV ¶óÀΠƯÀ¯ÀÇ ±ÙÀ°Áú ¸ö¸Å¿¡ ÄíÆäÇü SUVÀÇ ³·Àº ·çÇÁ¶óÀÎÀÌ µµµå¶óÁø´Ù.

     

    ÁßÇü ¹× ´ëÇü ¸ðµ¨ Ä«Å×°í¸®¿¡¼­´Â ‘¾Æ¿ìµð A5’¿Í ‘¾Æ¿ìµð RS 6 ¾Æ¹ÝÆ®’°¡ ¾Æ¿ìÅä´Ï½º µðÀÚÀÎ »óÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù. À۳⠺κРº¯°æÀ» °ÅÄ£ ‘¾Æ¿ìµð A5’´Â Ŭ·¡½Ä ¾Æ¿ìµð ½ºÆ÷Ã÷ ÄâÆ®·Î¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°´Â Çã´ÏÄÞ Àμ­Æ®°¡ µé¾î°£ ³ÐÀº ½Ì±ÛÇÁ·¹ÀÓ°ú ±×¸± À§¿¡ ÀÖ´Â ¿¡¾îº¥Æ®°¡ Ư¡ÀÌ´Ù. ‘¾Æ¿ìµð A5’´Â 36.3%¶ó´Â ³ôÀº µæÇ¥À²À» ±â·ÏÇϸç ÁßÇü ¸ðµ¨ ºÎ¹®¿¡¼­ ¼ö»ó, ‘¾Æ¿ìµð A5’ÀÇ »õ·Î¿î º¯È­°¡ ¼º°øÀûÀ̾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀÔÁõÇß´Ù. ‘¾Æ¿ìµð RS 6 ¾Æ¹ÝÆ®’´Â 22.6%ÀÇ ÅõÇ¥À²À» ±â·ÏÇÏ¸ç ´ëÇü ¸ðµ¨ ºÎ¹®¿¡¼­ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ‘¾Æ¿ìµð RS 6 ¾Æ¹ÝÆ®’´Â ±âº» A6 ¾Æ¹ÝÆ® ¸ðµ¨º¸´Ù ´õ ³³ÀÛÇØÁø ½Ì±ÛÇÁ·¹ÀÓ, ¾ç¿·À¸·Î ¾à 40mm ´õ ³Ð¾îÁø Â÷ü, º¼·ý°¨ ÀÖ°Ô ºÎÇ®¾î ¿À¸¥ ÈÙ ¾ÆÄ¡¿Í ¸®¾î µðÇ»Àú°¡ ºÎÂøµÈ RS Àü¿ë ¹üÆÛ, Ÿ¿øÇü Å×ÀÏÆÄÀÌÇÁ µî °í¼º´É Â÷·®ÀÇ Æ¯Â¡À» °­Á¶ÇÏ´Â µðÀÚÀÎ ¿ä¼Ò°¡ ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ ¿Ü°ü µðÀÚÀÎÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù.

  • À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô, ¾Æ¿ìµð ¼­ºñ½º °æÁø´ëȸ 'Twin cup' 2020 ¼ö»ó!

    No.72/Date.2020-07-07 ¿ÀÈÄ 1:40:00/View.5332

    À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô, ¾Æ¿ìµð ¼­ºñ½º °æÁø´ëȸ 'Twin cup' 2020 ¼ö»ó!

     
    ¡ã ¼­ºñ½º ºÎ¹® 1À§, À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô ¹Î¶ô ¼­ºñ½º¼¾ÅÍ   ¹Úº´¹Î °úÀå / ¹Ú°èÇö °úÀå / ¹®ÅäÇü Â÷Àå
     
     
    ¡ã Å×Å©³î·ÎÁö ºÎ¹® 2À§, »ç»ó ¼­ºñ½º¼¾ÅÍ ±èÇö¼ö ´ë¸® / ±è¿ø½Ä ÁÖÀÓ / ¼®Àçȯ »ç¿ø
     
     
    -ÃÑ 20°³ÆÀ 50¸í Âü°¡, ½ÇÁ¦ °í°´ ÀÀ´ë¿Í Á¤ºñ ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ À̷аú ½Ç¹« ¿ª·® Æò°¡
    -A/S ¼­ºñ½º ¿ª·® Çâ»ó¿¡ ´ëÇÑ µ¿±â¸¦ ºÎ¿©ÇÏ¿© ¼­ºñ½º Ç°ÁúÀ» ³ôÀÌ°í °í°´ ½Å·Ú¸¦ ³ôÀ̱â À§ÇÑ ³ë·Â
     
    7¿ù 4~5ÀÏ °­¿ø Æòâ ¾ËÆæ½Ã¾Æ ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ °í°´ ¼­ºñ½º ¹× Á¤ºñ ±â¼ú °æÁø´ëȸÀÎ ‘¾Æ¿ìµð Æ®À©ÄÅ 2020(Audi Twin Cup 2020)’ Çѱ¹ °á¼±À» ¼º°ø¸®¿¡ ¸¶ÃÆ´Ù.

    ‘¾Æ¿ìµð Æ®À©ÄÅ’Àº Àü¼¼°è ¾Æ¿ìµð ¼­ºñ½º Á÷¿øµéÀÇ ¼­ºñ½º ¿ª·® Çâ»óÀ» À§ÇØ ¸Å³â ½Ç½ÃÇÏ´Â Çà»ç·Î Çѱ¹¿¡¼­´Â 2008³âºÎÅÍ ¸Å³â °³Ãֵǰí ÀÖ´Ù.
    ¾Æ¿ìµð °ø½Ä µô·¯¶ó¸é ´©±¸³ª Âü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç °í°´ ÀÀ´ë ¿ª·® ¹× Á¦Ç° Áö½ÄÀ» °Ü·ç´Â ‘¼­ºñ½º’ ºÎ¹®°ú Á¤ºñ ±â¼ú·ÂÀ» Æò°¡ÇÏ´Â ‘Å×Å©³î·ÎÁö’ ºÎ¹®ÀÇ µÎ ÆÄÆ®·Î ³ª´µ¾î ÁøÇàµÈ´Ù.

    À̹ø ¾Æ¿ìµð Æ®À©ÄÅ Çѱ¹ ´ëȸ¿¡´Â Áö³­ÇØ ÇϹݱâºÎÅÍ ÁøÇàµÈ ¿Â¶óÀÎ Å×½ºÆ®¿¡¼­ ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀûÀ» °ÅµÐ ÃÑ 20°³ ÆÀ (¼­ºñ½º ºÎ¹® 4ÆÀ, Å×Å©³î·ÎÁö ºÎ¹® 16ÆÀ) 50¸íÀÌ Âü°¡ÇßÀ¸¸ç,
    °ø½Ä ¼­ºñ½º ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÈçÈ÷ ¹ß»ýÇÏ´Â »óȲÀ» ¹Ý¿µÇÏ¿© À̷аú ½ÇÁ¦ »óȲÀ» °í·ÁÇÑ °í°´ ÀÀ´ë ¹× Á¤ºñ ±â¼ú°ú ½ÇÁ¦ Â÷·®À¸·Î ½Ç½ÃÇÏ´Â ÆÀ º° ½Ç±â Å×½ºÆ® ¹× °³Àκ° Çʱâ Å×½ºÆ®¸¦ ÅëÇØ Æò°¡¸¦ ÁøÇàÇß´Ù.

    ‘¾Æ¿ìµð Æ®À©ÄÅ 2020’ Çѱ¹ °á¼± ¼­ºñ½º ºÎ¹® ÃÖÁ¾ 1À§´Â À¯Ä«·Î ¿ÀÅä¸ðºô ‘Goodmandoo’ ÆÀ,
    2À§´Â ÇѼ­ ¸ðÅͽº ‘Thepark21’ ÆÀÀÌ À̸§À» ¿Ã·ÈÀ¸¸ç,
    Å×Å©³î·ÎÁö ºÎ¹® ÃÖÁ¾ 1À§´Â ÇѼ­ ¸ðÅͽº ‘elsapro’ ÆÀ, 2À§´Â À¯Ä«·Î ¿ÀÅä¸ðºô ‘DoReMi’ ÆÀ, 3À§´Â ÇÑ¿µ ¸ðÅͽº ‘TeamName’ÆÀÀÌ Â÷ÁöÇß´Ù.

    ÇÑÆí, µ¶ÀÏ ¾Æ¿ìµð AG´Â Äڷγª 19 È®»ê ¹æÁö ¹× Á÷¿øÀÇ °Ç°­°ú ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ¿ÃÇØ ¿­¸± ¿¹Á¤À̾ú´ø ‘¾Æ¿ìµð Æ®À©ÄÅ ¿ùµå èÇǾð½Ê’ÀÇ °³ÃÖ¸¦ Ãë¼ÒÇß´Ù.
    ÀÌ·Î ÀÎÇØ À̹ø ±¹³» ´ëȸÀÇ ¼­ºñ½º ºÎ¹® 1À§ (À¯Ä«·Î ¿ÀÅä¸ðºô ¹Úº´¹Î) ¼ö»óÀÚ¿Í Å×Å©³î·ÎÁö ºÎ¹® 1À§ (ÇѼ­¸ðÅͽº Á¶¿ø¿ì) ¼ö»óÀÚ´Â 2021³â ¿­¸± ¼¼°è °á¼± ´ëȸÀÇ Âü°¡ ÀÚ°ÝÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î ºÎ¿©µÇ¾î
    2021³â ‘¾Æ¿ìµð Æ®À©ÄÅ ¿ùµå èÇǾð½Ê’ ¿¡ ÃâÀüÇÏ¿© Àü ¼¼°è ¾Æ¿ìµð ¼­ºñ½º Á÷¿øµé°ú ½Ç·ÂÀ» °Ü·ç°Ô µÈ´Ù.
  • À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô, Æò»ý ¿£Áø¿ÀÀÏ ¹«»ó ±³È¯ ¼­ºñ½º ¾È³»

    No.71/Date.2020-06-15 ¿ÀÀü 10:41:58/View.6329

    À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô, Æò»ý ¿£Áø¿ÀÀÏ ¹«»ó ±³È¯ ¼­ºñ½º ¾È³»

     

    À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô, Æò»ý ¿£Áø ¿ÀÀÏ ¹«»ó ±³È¯ ½ºÆä¼È ÇÁ·Î¸ð¼Ç ¾È³»

     

    1. À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â ¾Æ¿ìµð ¼­ºñ½º¼¾ÅÍ¿¡¼­¸¸ »ç¿ë °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    2. À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô ¾Æ¿ìµð ½ÅÂ÷¸¦ ±¸¸Å/µî·ÏÇÑ °í°´¿¡ ÇÑÇÏ¿© ¹ß±ÞµË´Ï´Ù. (A3, e-tron ¹× ·»ÅÍÄ« ±¸¸ÅÂ÷·® Á¦¿Ü)

    3. ¹«»ó ±³È¯ ¼­ºñ½º Ç°¸ñ : ¿ÀÀÏÇÊÅÍ, ¿¡¾îÅ©¸®³Ê

    > ÇØ´ç Ç°¸ñ ±³Ã¼ Áֱ⺰ ±³È¯ (*°øÀÓÆ÷ÇÔ, ±âŸ ºÎÇ°Á¦¿Ü)

    4. º» ÄíÆùÀº ÃÖÃÊ Â÷·® Ãâ°í/µî·Ï °í°´´Ô¸¸ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    5. ¼­ºñ½º ±³È¯ÁÖ±â - ´ÙÀ½ Áß ¸ÕÀú µµ·¡ÇÏ´Â °Í

    > °è±âÆÇ ¾È³» â¿¡ "Service Now" Á¡µî ½Ã

    > ¸¶Áö¸· ¿£Áø¿ÀÀÏ ¹«»ó±³È¯ ¼­ºñ½º ÈÄ 1³â °æ°ú ¶Ç´Â ÁÖÇà°Å¸® 15,000km °æ°ú ½Ã

    6. ¼­ºñ½º »ç¿ë ¹× ÇýÅà ¼Ò¸ê ¾È³»

    > º¸Áõ ±â°£ ³» »ç¿ë °¡´ÉÇÑ [Audi Car Service] ¼ÒÁø ÈÄ »ç¿ë°¡´É

    > Â÷·® ±¸ÀÔ ÈÄ, ¾Æ¿ìµð °ø½Ä ¼­ºñ½º¼¾ÅÍ ÀÌ¿Ü ¿ÜºÎ »ç¼³ ¾÷ü Á¤ºñ ÀÌ·ÂÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ÇýÅà ¼Ò¸ê

    7. º°µµÀÇ µî·Ï ÀýÂ÷°¡ ¾øÀ¸¸ç, À¯Ä«·Î kakao °ø½Ää³Î Ãß°¡ ÇϽŠÈÄ À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô ¼­ºñ½º¼¾ÅÍ ¹æ¹®ÇÏ¿© Â÷´ë¹øÈ£·Î Á¶È¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

  • ¾Æ¿ìµð°ø½Äµô·¯ À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô, ºÎ»ê µ¿ÀÇ°úÇдëÇб³ ½Ç½ÀÂ÷·® ±âÁõ

    No.70/Date.2020-05-07 ¿ÀÈÄ 12:11:10/View.4560

    ¾Æ¿ìµð°ø½Äµô·¯ À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô, ºÎ»ê µ¿ÀÇ°úÇдëÇб³ ½Ç½ÀÂ÷·® ±âÁõ

    ¾Æ¿ìµð °ø½Äµô·¯ À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô(´ëÇ¥: ÇÑÈ£Á¾)ÀÌ 20ÀÏ ºÎ»ê µ¿ÀÇ°úÇдëÇб³¿¡¼­
    ±³À°½Ç½À¿ë Â÷·®À¸·Î ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÁßÇü ¼¼´Ü '¾Æ¿ìµð A4 45 TFSI'¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â ±âÁõ½ÄÀ» °¡Á³´Ù.

     

    20ÀÏ ºÎ»ê µ¿ÀÇ°úÇдëÇб³¿¡¼­ ±³À°½Ç½À¿ë Â÷·® (¾Æ¿ìµð A4 45 TFSI) ±âÁõ½ÄÀ» °¡Á³´Ù. ¿ÞÂʺÎÅÍ µ¿ÀÇ°úÇдë ÀÚµ¿Â÷°è¿­ ¹ÚÀç¹Î ±³¼ö, ±è¸¸È£ ±³¼ö, ÀÌÁ¾È£ ±³¼ö, »êÇÐÇù·Â´Ü °í¼®Á¶ ´ÜÀå, À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô ¾Æ¿ìµð ¼­ºñ½º ŹÁ¤¿í º»ºÎÀå, ¾Æ¿ìµð ¼­ºñ½º Æ®·¹ÀÌ³Ê ÀÌÇåÁØ Â÷Àå.

     

    À̹ø ±âÁõ½ÄÀº µ¿ÀÇ°úÇдëÇб³ º»°ü¿¡¼­ À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô ¾Æ¿ìµð ¼­ºñ½º º»ºÎÀå°ú ºÎ»ê µ¿ÀÇ°úÇдëÇб³ ÀÚµ¿Â÷°è¿­ ÇаúÀå µî °ü°èÀÚ°¡ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ÁøÇàµÆ´Ù.

    À̹ø¿¡ ±âÁõµÈ Â÷·®Àº ¾Æ¿ìµðÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÁßÇü¼¼´ÜÀÎ '¾Æ¿ìµð A4 45 TFSI' Â÷·®À¸·Î Çѱ¹ ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ ¹× ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÏ°í

    ¹Ì·¡ ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷À» À̲ø¾î°¥ ÀÚµ¿Â÷ ±â¼úÀÎÀç À°¼ºÀ» Áö¿øÇÏ°íÀÚ  ¸¶·ÃµÆÀ¸¸ç Áö³­ÇØ 11¿ù ¾Æ¿ìµð A7¿¡ ÀÌ¾î µÎ¹ø°´Ù.

     

    À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºôÀº ¾Æ¿ìµðÀÇ »çȸ °øÇå È°µ¿ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Áö³­ 2012³â µ¿ÀÇ°úÇдë¿Í »êÇÐ Çù¾àÀ» ü°áÇÑ ÀÌÈÄ ±¹³» ÀÚµ¿Â÷ ±â¼ú ¹ßÀü°ú ¹Ì·¡ÀÇ ±â¼ú Àη ¾ç¼ºÀ» À§ÇØ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Ù.

    À̸¦ ÅëÇØ Áö¼ÓÀûÀÎ ±â¼ú, Á¤º¸ ±³·ù´Â ¹°·Ð ¾Æ¿ìµðÀÇ ±Û·Î¹ú Ç¥ÁØ °úÁ¤À» ÅëÇØ ¾ç¼ºµÈ Àü¹® Å×Å©´ÏÄà Ʈ·¹ÀÌ³Ê °­»ç¸¦ Áö¿øÇÏ´Â µî ±ä¹ÐÇÑ Çù·Â°ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ´Ù.

     

    ÇÑÈ£Á¾ À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô ´ëÇ¥´Â "Áö³­ÇØ¿¡ À̾î Â÷·® ±âÁõÀ» ÅëÇØ ´õ ¸¹Àº Çлýµé¿¡°Ô »ý»ýÇÑ ÇöÀå ½Ç½À ȯ°æÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ¸Å¿ì ±â»Ú´Ù"¸ç

    "¾ÕÀ¸·Îµµ ±³À° °úÁ¤ °³¹ß¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¹®Àº ¹°·Ð ÀçÇлýµéÀÇ ÇöÀå ½Ç½À°ú Á¹¾÷»ýÀ» À§ÇÑ ÀÎÀç ä¿ë ±âȸ¸¦ Æø³Ð°Ô Áö¿øÇÔÀ¸·Î½á ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°è¸¦ ³Ñ¾î ºÎ»ê Áö¿ª ¹ßÀü¿¡ ¾ÕÀå¼­°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù

     

     

  • ¾Æ¿ìµð°ø½Äµô·¯ À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô Ä«Ä«¿À ä³Î

    No.69/Date.2020-04-14 ¿ÀÈÄ 3:51:26/View.4543

    ¾Æ¿ìµð°ø½Äµô·¯ À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô Ä«Ä«¿À ä³Î

    ¾Æ¿ìµð °ø½Äµô·¯ À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô Ä«Ä«¿À ä³ÎÀ» Ãß°¡ÇÏ°í,
    ½ÅÂ÷ Ãâ½Ã, Ä·ÆäÀÎ ¾È³» µî ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸¸¦ ¹Þ¾Æ º¸¼¼¿ä.
     
    ¾Æ·¡ À̹ÌÁöÀÇ QRÄڵ带 ÃÔ¿µÇϰųª
    Ä«Ä«¿ÀÅå¿¡¼­ 'À¯Ä«·Î', '¾Æ¿ìµð°ø½Äµô·¯ À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô'À» °Ë»öÇÏ¿© Ãß°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
     
     
  • ¸ðµç ±æ¿¡ Q°¡ ÀÖ´Ù, The new Audi Q7

    No.68/Date.2020-04-14 ¿ÀÈÄ 3:46:57/View.4245

    ¸ðµç ±æ¿¡ Q°¡ ÀÖ´Ù, The new Audi Q7

    ¼¼·ÃµÈ µðÀÚÀΰú ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ ÆÛÆ÷¸Õ½º
    The new Audi Q7
    -
    ´õ »õ·Î¿öÁø ´õ ´º ¾Æ¿ìµð Q7À»
    Áö±Ý °¡±î¿î À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô ¾Æ¿ìµð Àü½ÃÀå¿¡¼­ ¸¸³ªº¸¼¼¿ä.

    [½Ã½Â/°ßÀû¹®ÀÇ]
    ¡á³²Ãµ Àü½ÃÀå  : 051-611-3844
    ¡áÇØ¿î´ë Àü½ÃÀå : 051-995-0000
    ¡áâ¿ø Àü½ÃÀå :  055-245-2233
    ¡áÁøÁÖ Àü½ÃÀå : 055-924-0000
    ¡á¿ï»ê Àü½ÃÀå : 052-257-3883
    ¡áÁ¦ÁÖ Àü½ÃÀå : 064-748-2211
  • The new Audi A7 Ãâ½Ã

    No.66/Date.2020-03-13 ¿ÀÀü 10:07:02/View.4242

    The new Audi A7 Ãâ½Ã


    The new Audi A7 Ãâ½Ã!
    -
    ´õ »õ·Î¿öÁø ´õ ´º ¾Æ¿ìµð A7À»
    Áö±Ý °¡±î¿î À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô ¾Æ¿ìµð Àü½ÃÀå¿¡¼­ ¸¸³ªº¸¼¼¿ä.

    [½Ã½Â/°ßÀû¹®ÀÇ]
    ¡á³²Ãµ Àü½ÃÀå  : 051-611-3844
    ¡áÇØ¿î´ë Àü½ÃÀå : 051-995-0000
    ¡áâ¿ø Àü½ÃÀå :  055-245-2233
    ¡áÁøÁÖ Àü½ÃÀå : 055-924-0000
    ¡á¿ï»ê Àü½ÃÀå : 052-257-3883
    ¡áÁ¦ÁÖ Àü½ÃÀå : 064-748-2211

     
  • The new Audi A8 Ãâ½Ã

    No.65/Date.2019-12-17 ¿ÀÈÄ 6:33:26/View.4279

    The new Audi A8 Ãâ½Ã


    ´õ ´º ¾Æ¿ìµð A8 L 55 TFSI ÄâÆ®·Î’´Â ‘¾Æ¿ìµð A8’ÀÇ ¿ÏÀü º¯°æ 4¼¼´ë ¸ðµ¨·Î ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ ¼º´É, ³Ð¾îÁø ½Ç³» °ø°£°ú ÃÖ»óÀÇ ¾È¶ôÇÔ, »õ·Î¿î µðÀÚÀÎ ¾ð¾î¸¦ Àû¿ëÇØ ÇÑÃþ ¿ì¾ÆÇϸ鼭µµ ¿ªµ¿ÀûÀÎ µðÀÚÀÎ, ÃÖ÷´Ü ÆíÀÇ ¹× ¾ÈÀü »ç¾ç µî ‘¾Æ¿ìµð ·°¼Å¸® Ŭ·¡½ºÀÇ ¹Ì·¡(The future of the luxury class)’¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ¸ðµ¨ÀÌ´Ù.





    ‘´õ ´º ¾Æ¿ìµð A8 L 55 TFSI ÄâÆ®·Î’´Â3.0L V6°¡¼Ö¸° Á÷ºÐ»ç Åͺ¸Â÷Àú (TFSI) ¿£Áø ¹× 8´Ü ÆÁÆ®·Î´Ð ÀÚµ¿º¯¼Ó±â¸¦ žÀçÇÏ¿© ÃÖ°íÃâ·Â340¸¶·Â, ÃÖ´ëÅäÅ© 51 kg.m¸¦ ¹ßÈÖÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡ ¾Æ¿ìµðÀÇ µ¶º¸ÀûÀÎ »ó½Ã »ç·û±¸µ¿ ½Ã½ºÅÛÀÎ ÄâÆ®·Î¸¦ °áÇÕÇØ ¾Æ¿ìµð¸¸ÀÇ ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ ÁÖÇà ¼º´ÉÀ» À̲ø¾î ³½´Ù. ÃÖ°í¼Óµµ 210km/h (¾ÈÀü Á¦ÇÑ ¼Óµµ), Á¤Áö»óÅ¿¡¼­ 100km/h±îÁö °¡¼ÓÇϴµ¥ ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£Àº 5.8ÃÊ·Î ¹ÎøÇÏ°í ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ µå¶óÀ̺ù ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¼±»çÇÑ´Ù. ¿¬ºñ´Â º¹ÇÕ ¿¬ºñ ±âÁØ 8.8km/lÀÌ´Ù. (µµ½É¿¬ºñ 7.7km/l, °í¼Óµµ·Î ¿¬ºñ 10.9km/l)


    [À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô Àü½ÃÀå ³×Æ®¿öÅ©]
    ¡á³²Ãµ Àü½ÃÀå  : 051-611-3844
    ¡áÇØ¿î´ë Àü½ÃÀå : 051-995-0000
    ¡áâ¿ø Àü½ÃÀå :  055-245-2233
    ¡áÁøÁÖ Àü½ÃÀå : 055-924-0000
    ¡á¿ï»ê Àü½ÃÀå : 052-257-3883
    ¡áÁ¦ÁÖ Àü½ÃÀå : 064-748-2211

     
  • À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô µ¿ÀÇ°úÇдëÇб³ ½Ç½ÀÂ÷·® ±âÁõ½Ä

    No.64/Date.2019-11-25 ¿ÀÀü 9:13:15/View.4390

    À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô µ¿ÀÇ°úÇдëÇб³ ½Ç½ÀÂ÷·® ±âÁõ½Ä



    ¾Æ¿ìµð °ø½Äµô·¯ À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºôÀÌ Áö³­ 18ÀÏ »êÇÐÇù·Â È°µ¿ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ºÎ»ê µ¿ÀÇ°úÇд뿡 A7 50 TDI Â÷·®°ú ½Ç½À ±³À縦 ±âÁõÇß´Ù.
    ºÎ»ê ÆĶó´ÙÀ̽ºÈ£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° À̹ø Â÷·® ±âÁõ½Ä¿¡´Â À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô ÇÑÈ£Á¾ ´ëÇ¥¿Í ÀÓÁ÷¿ø, ±×¸®°í ºÎ»ê µ¿ÀÇ°úÇÐ´ë ±è¿µµµ ÃÑÀå°ú Á¤±³¼öÁø, »êÇÐ Çù·ÂÆÀ °ü°èÀÚ µî 40¿©¸íÀÌ ÀÚ¸®Çß´Ù.

    À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô°ú ºÎ»ê µ¿ÀÇ°úÇдë´Â Áö³­ 2012³â 7¿ù »êÇÐÇù·Â MOU¸¦ ü°áÇÑ ÀÌ·¡ ÇöÀå ½Ç½À Áö¿ø, ±³À° °ü·Ã ÀÚ¹®, Ãë¾÷ Ư°­ µî ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸ ±³·ù ¹× Çù·ÂÀ» À̾î¿Ô´Ù. ´õºÒ¾î À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºôÀº ºÎ»ê µ¿ÀÇ°úÇдë Á¹¾÷»ý Áß ¿ì¼ö ÀÎÀçÀÇ Ã¤¿ë ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ºÎ»ê Áö¿ª»çȸ ¹ßÀü¿¡µµ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Ù.

    À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô ÇÑÈ£Á¾ ´ëÇ¥´Â "À̹ø ½Ç½À Â÷·® ¹× ±³Àç ±âÁõÀ» ÅëÇØ À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô°ú ºÎ»ê µ¿ÀÇ°úÇд밡 ´õ¿í ¿ìÈ£ÀûÀÌ°í »óÈ£ ¹ßÀüÀûÀÎ °ü°è·Î ¼ºÀåÇÏ±æ ±â´ëÇÑ´Ù”¸ç “ºÎ»êÁö¿ªÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Æø½º¹Ù°Õ °ø½Ä µô·¯·Î¼­, ¾ÕÀ¸·Îµµ ºÎ»ê µ¿ÀÇ°úÇдë¿ÍÀÇ ±ä¹ÐÇÑ Çù·ÂÀ¸·Î ÇÙ½É ÀÎÀç ¾ç¼º ¹× Áö¿ª°ú »ó»ýÇÏ´Â ¼±µµ±â¾÷ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇØ ³ª°¡°Ú´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

    ÇÑÆí ¾Æ¿ìµð À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºôÀº ÃÖÀûÀÇ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±¸ÃàÇØ °í°´¿¡°Ô ÃÖ»óÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ºÎ»ê ¹× °æ³², Á¦ÁÖ Áö¿ª¿¡ ÃÑ 6°³ÀÇ Àü½ÃÀå(³²Ãµ, ÇØ¿î´ë, â¿ø,¿ï»ê, ÁøÁÖ, Á¦ÁÖ)°ú ÃÑ 6°³ÀÇ ¼­ºñ½º¼¾ÅÍ(³²Ãµ, »ç»ó, â¿ø, â¿ø, ¿ï»ê,ÁøÁÖ, Á¦ÁÖ)¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.
  • 2019 ¾Æ¿ìµð À©ÅÍ ¼­ºñ½º Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã

    No.63/Date.2019-11-05 ¿ÀÈÄ 2:07:33/View.4247

    2019 ¾Æ¿ìµð À©ÅÍ ¼­ºñ½º Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã

    - 2019³â 10¿ù 28ÀÏ ºÎÅÍ 2019³â 12¿ù 6ÀϱîÁö Àü±¹ ¾Æ¿ìµð °ø½Ä ¼­ºñ½º ¼¾ÅÍ¿¡¼­ °Ü¿ïö ¾ÈÀü¿îÀüÀ» À§ÇÑ 13°¡Áö Çʼö Á¡°Ë Ç׸ñ¿¡ ´ëÇÑ ¹«»óÁ¡°Ë ½Ç½Ã
    - ¸ðµç ÀÏ¹Ý ¼ö¸® °í°´ ´ë»ó ÁöÁ¤ ºÎÇ°20% ÇÒÀÎ, 4³âÂ÷ ÀÌ»ó °í°´ ´ë»ó Àü ºÎÇ° 20% ÇÒÀÎ
    - ¼­ºñ½º ÄíÆù ÆÐÅ°Áö ±¸¸Å °í°´ ¹× ÀϹݼö¸® ºñ¿ë 200¸¸¿ø ÀÌ»ó °í°´ ´ë»ó ¼­ºñ½º ÄíÆù ÆÐÅ°Áö ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà


    ¾Æ¿ìµð ÄÚ¸®¾Æ(»çÀå: Á¦ÇÁ¸® ¸Å³Ê¸µ)´Â ¿À´Â 10¿ù 28ÀϺÎÅÍ 12¿ù 6ÀϱîÁö 6ÁÖ°£ °í°´µéÀÇ ¾ÈÀü ¿îÇàÀ» À§ÇØ ¾Æ¿ìµð Àü Â÷Á¾À» ´ë»óÀ¸·Î °Ü¿ïö Â÷·® ÁÖÇàÀÇ Çʼö »çÇ×µéÀ» ¹Ì¸® Á¡°ËÇÏ´Â ‘2019 ¾Æ¿ìµð À©ÅÍ ¼­ºñ½º Ä·ÆäÀÎ’À» ÁøÇàÇÑ´Ù.


    ¸ðµç ¾Æ¿ìµð °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃµÇ´Â À̹ø À©ÅÍ ¼­ºñ½º Ä·ÆäÀÎÀº ÇØ´ç ±â°£ Áß Àü±¹ 38°³ ¾Æ¿ìµð °ø½Ä ¼­ºñ½º ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÁøÇà µÇ¸ç ŸÀ̾î, ¿£Áø, ¹èÅ͸® ¹× Á¦µ¿ÀåÄ¡ µî °Ü¿ïö Çʼö Á¡°Ë 13°¡Áö Ç׸ñ¿¡ ´ëÇÑ Á¡°Ë¼­ºñ½º°¡ ¾Æ¿ìµðÀÇ Àü¹® Å×Å©´Ï¼Ç°ú ÀÎÁõµÈ Àåºñ¸¦ ÅëÇØ ¹«»óÀ¸·Î Á¦°ø µÈ´Ù.

    À©ÅÍ ¼­ºñ½º Ä·ÆäÀÎ ±â°£ Áß ¾Æ¿ìµð´Â ¸ðµç ÀÏ¹Ý ¼ö¸® °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î ¹èÅ͸®, ºÎµ¿¾×, ºê·¹ÀÌÅ© ¿ÀÀÏ, ¿ÍÀÌÆÛ ºí·¹À̵忡 ´ëÇØ 20% ÇÒÀÎ ÇýÅÃÀ» Á¦°ø ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ, ‘¾Æ¿ìµð Æ÷¿¡¹ö Ä·ÆäÀÎ (Audi 4ever campaign)’ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Â÷·® º¸À¯ 4³âÂ÷ ÀÌ»ó °í°´ (2016³â 12¿ù 31ÀÏ ÀÌÀü µî·Ï Â÷·®) Àº ÀÏ¹Ý Á¤ºñ ÁøÇà ½Ã ¼øÁ¤ºÎÇ° Àü Ç°¸ñ¿¡ ´ëÇØ 20% ÇÒÀÎÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

    ÀÌ ¹Û¿¡µµ, ¼­ºñ½º ÄíÆù ÆÐÅ°Áö ±¸¸Å °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î ¼øÁ¤ ¾×¼¼¼­¸®¸¦ ÁõÁ¤Çϸç 2¹é¸¸¿ø ÀÌ»ó ÀÏ¹Ý ¼ö¸® ºñ¿ëÀÌ ¹ß»ýÇÑ °í°´ÀÌ ¼­ºñ½º ÄíÆù ÆÐÅ°Áö¸¦ ±¸¸ÅÇÏ´Â °æ¿ì ¼­ºñ½º ÄíÆù ÆÐÅ°Áö¸¦ 10% ÇÒÀÎµÈ °¡°ÝÀ¸·Î ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ü, ¼­ºñ½º ÄíÆùÆÐÅ°Áö °ü·Ã ÇýÅÃÀº Áߺ¹Çؼ­ Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¼øÁ¤ ¾×¼¼¼­¸® ȤÀº 10% ÇÒÀÎ Áß¿¡ ÇϳªÀÇ ÇýÅø¸ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

    ‘2019 ¾Æ¿ìµð À©ÅÍ ¼­ºñ½º Ä·ÆäÀÎ’Àº »çÀü ¿¹¾à ½Ã º¸´Ù ½Å¼ÓÇÏ°í Æí¸®ÇÑ Â÷·® Á¡°Ë ¼­ºñ½º¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº Àü±¹ ¾Æ¿ìµð °ø½Ä ¼­ºñ½º¼¾ÅÍ ¶Ç´Â ¾Æ¿ìµð °í°´Áö¿ø ¼¾ÅÍ(080-767-2834)·Î ¹®ÀÇÇÏ¸é µÈ´Ù.
¸ÇÀ§·Î